• Posté par : Tom 8 janv. 2013


    L'automne...
    Is the autumn important for you ? / Est-ce que l'automne est important pour vous ?
    Autumn is my favourite time of year. My birthday is in October, I love Halloween (Do you have it in France??), in England there's bonfire night with fireworks. Where I live, out in the countryside, the trees are turning gold and red -- the world is changing in front of my eyes.
    L'automne est ma saison favorite de l'année. Mon anniversaire est encore octobre et j'adore Halloween ! En Anglette, il y a des feux de camp la nuit avec des feux d'artifice. Là où je vis, à la campagne, les arbres se colorent d'or et de rouge - le monde change juste devant mes yeux.
    Do you write at this season, and what ?
    YES! I write all year round. I have written 37,000 words of Night School 3 so far.
    Oui ! J'écris tout l'année. J'ai écrit 37 000 mots du tome 3 de Night School jusqu'ici [22 octobre].


    What is the autumn 2012 for you ?
    Autumn 2012 is falling leaves, crisp afternoons, pumpkin soup, a fire in the fireplace, rain-rain-rain, meeting journalists, hoping people like Night School: Heritage, endless writing and worrying, and Paris in November (!). 
    L'automne 2012 est l'automne des feuilles qui tombent, des après-midis frais, des soupes à la citrouille, d'un feu dans une cheminée, de la pluie pluie pluie, des rencontres avec des journalistes, de l'espoir que les gens aiment Night School tome 2 : Héritage, du travail interminable et inquiétant, et de Paris en Novembre (!).

    With which character would you like to do a walk in a forest in autumn ?
    Carter West. No question. Because I think Carter is a fascinating young man.
    Carter West. Aucune hésitation. Parce que je pense que Carter est un fascinant jeune homme...

    { 4 commentaires... lisez les commentaires ou Commentez }

    1. Moi aussi je veux des feux de camp la nuit avec des feux d'artifice. ici il n'y a plus rien le jour d'Halloween et c'est bien dommage...
      En tout cas c'est génial d'avoir pu l’interviewé ! :)

      RépondreSupprimer
      Réponses
      1. Oui je suis d'accord :-(
        C'est la seconde fois en fait ;)

        Supprimer
    2. Interessant! Le tome trois devrait sortir bien vite alors ;)

      RépondreSupprimer

    Alex la Belette et moi, on aime bien les commentaires ! Ça nous donne de l'audace !
    N'hésitez pas à poster votre avis, une idée, une blague, une remarque. Tout ce que vous voulez, tant qu'on peut échanger. Parce que la littérature n'est jamais plus belle que quand on la partage.

  • - Copyright © 2016 La Voix du Livre - K-ON!! - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -